ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
UAB SMAKŲ SMAKAS

UAB Smakų Smakas гарантирует, что персональные данные обрабатываются законным, справедливым и прозрачным образом, собираются только для целей, четко определенных в настоящей политике, и не обрабатываются способом, несовместимым с этими целями. UAB Smakų Smakas обеспечивает надлежащую безопасность личных данных, применяя организационные и технические меры, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки данных, а также от непреднамеренной потери, уничтожения или повреждения.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Политика конфиденциальности — настоящие правила обработки персональных данных, которые доступны на стойке регистрации мотеля и размещены на сайте https://smakas.lt.

1.2. Веб-сайт — веб-сайт, расположенный по адресу https://smakas.lt, на котором гости мотеля могут зарезервировать номер (а) мотеля для проживания и дать согласие на обработку персональных данных в целях прямого маркетинга.

1.3. Контроллер данных — юридическое или физическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных. В настоящей Политике конфиденциальности контролером данных является UAB Smakų Smakas, код компании: 300996533, юридический адрес: ул. Пленто. 13, LT-76319 Толочяй, Шяуляйский район, Литва. Контактные данные: электронная почта п. motelis@smakas.lt, тел. нет. +37067612667.

1.4. Субъект данных — гость мотеля, персональные данные которого обрабатываются Контроллером данных в связи с размещением и целью прямого маркетинга.

1.5. Контроллер данных — физическое или юридическое лицо, которое помогает Контролеру данных в соответствии с предоставленными им полномочиями в достижении поставленных целей.

1.6. Персональные данные — данные физического лица, обрабатываемые Контроллером данных и позволяющие идентифицировать гостя мотеля, включая, помимо прочего: имя, фамилию, номер документа, страну происхождения, номер визы, количество пришедших людей. все вместе.

1.7. Целью обработки персональных данных является деятельность мотеля (бронирование номера в мотеле, регистрация гостей, предотвращение финансовых потерь, защита от неплатежеспособных клиентов, выставление счетов).

1.8. «Обработка данных» означает любую операцию, выполняемую с персональными данными: сбор, запись, хранение, хранение, изменение (добавление или исправление), предоставление, использование, удаление или любую другую операцию или набор операций.

1.9. Прямой маркетинг — это деятельность по предложению товаров или услуг физическим лицам, периодических скидок и / или выяснению их мнения о товарах или услугах, предлагаемых по почте, телефону или другим способом.

1.10. Согласие — это добровольное действие Субъекта данных, посредством которого он дает согласие на обработку персональных данных.

1.11. Надзорный орган — Государственная инспекция по защите персональных данных.

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Политика устанавливает основные положения по сбору, хранению и обработке персональных данных.

2.2. Считается, что Субъект данных прочитал и прочитал настоящую Политику конфиденциальности, если он или она дает согласие на обработку своих Персональных данных.

2.3. Настоящая Политика конфиденциальности доступна в администрации UAB Smakų Smakas и на веб-сайте https://smakas.lt и может быть распечатана там в любое время.

ПОРЯДОК СБОРА, ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
3.1. При бронировании комнаты (ей) в мотеле субъект данных дает согласие на обработку следующих персональных данных Контроллером данных для целей справедливого администрирования, размещения, бухгалтерского учета и безопасности и управления долгом:

Имя Фамилия;
страна, из которой приехал гость (и) мотеля;
Документ №.;
№ визы;
необходимая к оплате сумма;
продолжительность жизни в мотеле.

3.2. При регистрации в мотеле гость (и) заполняет «Карточку регистрации гостя», указывая имя, фамилию, место жительства, имя и номер документа, удостоверяющего личность, даты прибытия и отъезда, способ оплаты и подпись. .

3.3. Гость может сделать заказ, заполнив форму бронирования на сайте https://smakas.lt или по электронной почте мотеля. электронная почта motelis@smakas.lt. В форме бронирования необходимо указать: имя, фамилию, страну, адрес, номер телефона, электронную почту. почта, даты приезда и отъезда. После оформления и отправки резервации на сайте или по электронной почте. по электронной почте гость получает подтверждение бронирования с именем, фамилией, временем прибытия / отъезда, типом выбранного номера, ценой, другой важной информацией.

3.4. Бронируя номер в мотеле, бронь соглашается с тем, что его / ее личные данные будут внесены в базу данных UAB Smakų Smakas. Эти данные будут использоваться только для завершения процедуры бронирования и в маркетинговых целях.

3.5. Предоставляя личную информацию и данные в карточке регистрации гостя, гость (-и) мотеля Smakų Smakas также соглашается и позволяет Компании собирать, использовать и управлять этой информацией и данными для бронирования номеров в мотеле, регистрации гостей, обеспечения безопасности от неплатежеспособных клиентов. и UAB Smakų Smakas для управления внутренней статистикой.

3.6. Гости мотеля Smakų Smakas имеютправо не давать согласия на обработку Компанией предоставленной им личной информации и данных, указав такое несогласие в «Карточке регистрации гостя» или в бронировании https://smakas.lt в ПРИМЕЧАНИЯХ. Отказ дать согласие на обработку личной информации и данных, предоставленных гостем (-ями) Мотеля «Smakų Smakas», не будет иметь никаких юридических последствий и не будет основанием для отказа в предоставлении услуг размещения гостю (-ам).

3.7. Гость мотеля подтверждает, что его личные данные точны и полны. Мотель Smakų Smakas стремится обеспечить безопасный сбор, передачу, обработку и хранение личной информации и данных, предоставленных гостем (ами), но не несет ответственности за неверную информацию и данные, предоставленные гостем (ами), их неточности и неверную информацию. или данные, последствия использования или ущерб, понесенный прямо или косвенно по вине гостя (гостей).

3.8. Полученные для этого персональные данные зарегистрированных пользователей хранятся в течение 5 (пяти) календарных лет с момента бронирования гостя мотеля.

3.9. Контроллер данных предоставляет Департаменту статистики Литовской Республики следующие данные: количество гостей, страна, из которой прибыл гость (и), цель прибытия, продолжительность пребывания в отеле. Персональные данные (страна, из которой прибывает гость, цель прибытия) должны автоматически предоставляться в Департамент статистики (Закон Литовской Республики о статистике от 23 декабря 1999 г., № VIII-1511);

3.10. Предоставляя адрес электронной почты на веб-сайте, субъект данных соглашается с тем, что Контроллер данных будет обрабатывать следующие личные данные, относящиеся к нему / ей, в целях прямого маркетинга:

3.10.1. Эл. почтовый адрес

3.11. Персональные данные, полученные для целей прямого маркетинга, хранятся в течение 3 (трех) календарных лет с даты предоставления данных.

3.12. Контроллер данных подтверждает, что личные данные собираются только непосредственно от Субъекта данных и не собираются из других источников.

3.12. Контроллер обязуется не разглашать обработанные Персональные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:

3.12.1. при наличии согласия Субъекта данных на раскрытие персональных данных,

3.12.2. правоохранительные органы в соответствии с требованиями законодательства,

3.12.3. если это необходимо для предотвращения или расследования уголовных преступлений.

3.13. Только сотрудники администрации мотеля имеют право обрабатывать Персональные данные. Каждый сотрудник, которому поручено обрабатывать Персональные данные, должен сохранять конфиденциальность Персональных данных и соблюдать требования законодательства о защите персональных данных.

3.14. Сотрудник должен: (a) поддерживать конфиденциальность Персональных данных: (b) обрабатывать Персональные данные в соответствии с законами Литовской Республики, другими правовыми актами и настоящими Правилами; (c) не раскрывать, не передавать или не облегчать доступ к Персональным данным каким-либо образом любому лицу, которое не уполномочено обрабатывать Персональные данные;
(d) немедленно уведомлять менеджера Компании или его / ее назначенное лицо о любой подозрительной ситуации, которая может создать угрозу безопасности Персональных данных.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ СУБЪЕКТА ДАННЫХ
4.1. Субъект данных предоставляет контроллеру данных право собирать, управлять, обрабатывать и хранить личные данные, относящиеся к нему, в объеме и для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности.

4.2. Согласие на сбор, обработку и хранение относящихся к нему персональных данных может быть отозвано Субъектом данных в любое время, а персональные данные, обрабатываемые в целях прямого маркетинга, могут быть отозваны без какого-либо дополнительного обоснования путем письменного обращения Контролеру данных одним из следующих способов :

1) вошли в учетную запись сайта;

2) В случае прямого маркетинга, щелкая каждое электронное письмо. ссылка в письме (информационном бюллетене);

3) почтой или доставкой непосредственно по адресу: ул. Пленто. 13, LT-76319 Толочяй, Шяуляйский район, Литва

4) адрес электронной почты: motelis@smakas.lt с того же адреса электронной почты адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.

4.3. После получения такого запроса Субъектом данных Контроллер данных должен немедленно приостановить обработку персональных данных и уничтожить связанные с ним персональные данные.

4.4. Контроллер данных имеет право не удалять личные данные с сервера, если у него есть законные основания для их защиты, особенно когда это необходимо для обеспечения государственной безопасности и обороны, общественного порядка, предотвращения преступлений, расследования, обнаружения или преследования, защиты важных экономические или финансовые интересы государства и защита свобод.

4.5. Субъект данных, должным образом идентифицировав себя, представил Контролеру данных документ, удостоверяющий личность, или его нотариально заверенную копию, которая будет использоваться только для идентификации и не будет храниться, имеет право на доступ к своим личным данным в соответствии с Приказом Директора № 11 Политика конфиденциальности UAB Smakų Smakas, отправив письменный запрос Контролеру данных одним из следующих способов: по почте или доставкой непосредственно на ул. 13, LT-76319 Toliočiай, Шяуляйский район, Литва.

4.6. Если другое лицо желает иметь доступ к персональным данным Субъекта данных, он должен предоставить нотариально заверенную доверенность, и данные должны быть предоставлены юристу только после представления соглашения о представительстве и указания цели данных. использовать.

4.7. После получения запроса Субъекта данных о доступе к обрабатываемым персональным данным Контроллер данных должен предоставить ответ в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения запроса. В ответе указывается, обрабатываются ли персональные данные Субъектом данных, и если да, то что и кому они были предоставлены в течение последнего 1 (одного) календарного года. Ответ предоставляется бесплатно.

4.8. Если Субъект данных, ознакомившись со своими личными данными, определяет, что личные данные были собраны или получены из незаконных источников или что личные данные обрабатываются для целей, отличных от тех, для которых было дано согласие, Субъект данных имеет право связываться с Контролером данных по электронной почте. Операции по обработке данных и / или удалять относящиеся к нему личные данные. Контроллер данных должен проверить запрос Субъекта данных и, если он обнаружит, что запрос обоснован, незамедлительно, но не позднее, чем в течение 5 дней. d., удовлетворяет запрос Субъекта данных и письменно информирует о предпринятых действиях.

4.9. В случаях, когда Субъект данных, ознакомившись со своими личными данными, обнаруживает, что они неточны или неполны, он / она должным образом идентифицировал себя и просит исправить и / или дополнить относящиеся к нему личные данные в письменной форме. . Если контролер сочтет запрос обоснованным, он должен исправить или дополнить обработанные персональные данные без промедления, но не позднее, чем в течение 5 дней. г., и письменно проинформировать о предпринятых действиях.

4.10. Субъект данных имеет право потребовать, чтобы контролер «забыл» его / ее, а именно удалить все данные, относящиеся к нему / ней, если данные не нужны для цели, для которой они были собраны и обработаны, или если субъект данных отказывается согласие или обрабатывается с нарушением требований законодательства. Контролер должен удовлетворить такой запрос без неоправданной задержки, но не позднее, чем в течение 5 дней. d. и проинформировать Субъекта данных о предпринятых действиях.

4.11. Субъект данных имеет право обратиться в надзорный орган, если он или она считает, что его или ее законные интересы были ущемлены обработкой его или ее личных данных.

ФАКТОРЫ РИСКА НАРУШЕНИЯ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ИХ РЕШЕНИЕ
5.1. Для обеспечения надлежащей защиты личных данных контролер данных должен реализовать следующие организационные и технические меры для защиты личных данных:

5.1.1. Организационная

5.1.1.1 Рабочий процесс контролера данных должен быть организован таким образом, чтобы обеспечить безопасное управление и (если таковые имеются) передачу компьютерных данных и / или документов и их архивов.

5.1.1.2. Доступ к персональным данным Субъекта данных предоставляется только тем Сотрудникам, которым они необходимы для выполнения рабочих функций, и только тем, кто подписал соглашения о конфиденциальности и знаком с другими внутренними процедурами в сфере обработка персональных данных.

5.1.2. Технический

5.1.2.1. Обработчики данных (поставщики услуг), назначенные Контроллером данных, должны действовать только с разрешения Контроллера данных.

5.1.2.2. Персональные данные защищены от потери, несанкционированного использования и изменения. Интернет-соединение зашифровано, а страница веб-сайта работает по безопасному протоколу SSL.

5.1.2.3 Должна быть обеспечена защита компьютерного оборудования от вредоносного программного обеспечения (например, установка, обновление антивирусных программ) и внутренней компьютерной сети через межсетевой экран.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Настоящая Политика конфиденциальности пересматривается каждые 2 (два) года и обновляется по мере необходимости.

6.2. Настоящая Политика конфиденциальности действует с 2018 года. 3 декабря и публично объявляется на сайте https://smakas.lt.